ORHAN PAMUK - TURSKA KAKVA /NI/JE

Spektar - Kultura

Orhan Pamuk /1952./ nesumnjivo je, čak i ne zbog činjenice da je nobelovac, najznačajniji suvremeni i ne samo turski, nego istočnjački književnik. Tematski je vrlo širok, dotičući se i turske povijesti i svakidašnjice, ljubavi, mržnje, predrasuda na svoj osebujan, za mene uistinu kompliciran način, kroz duge dijaloge, opise karaktera, tradicija i društvenih odnosa. Jednostavno, Pamuk mi se čini vrlo teškim, ali svakako hrabrim piscem koji se usudio propitkivati, pa i osuđivati tamne strane bogate povijesti i tradicije Turske, islama i nazadnosti. Turska je velika, moćna, ali i moderna država, a njegovi brojni protivnici zamjeraju mu generalizaciju i tendencioznost, ocjenjujući pri tome da je Nobelovu nagradu dobio iz ne toliko umjetničkih, nego uglavnom političkih razloga, na valu antiislamizma i tobožnjeg sukoba civilizacija koji je zapljusnuo svijet prema nedavno preminulom konzervativnom sociologu Samuelu Huntingtonu. Kako bilo, stvari nisu baš tako jednostavne, nisu dakle ni crne ni bijele, pa ni kod Turske. Svaki se narod nerado suočava sa svojim crnim stranama i mrljama, pa ni Turska tu nije nešto posebno. Pamuk je na kraju morao pod pritiscima poći u neku vrstu političkog egzila, u SAD. Sudbina mu tu nije drugačija od mnogih sličnih njemu. Evo što piše Orhan Pamuk o svom rodnom Istanbulu u istoimenoj knjizi:

"Potpuno suprotno onome što sam osjećao u djetinjstvu i mladosti, za mene je sada Istanbul centar svijeta. Ne samo zato što sam tamo proveo gotovo cijeli svoj život, nego i stoga što sam mu, poistovjećujući se s njime, trideset i tri godine opisivao jednu po jednu ulicu, mostove, ljude, pse, kuće, džamije, česme, čudnovate junake, dućane, poznate osobe, mračne točke, njegove noći i njegove dane..."

1. kolovoza 2009.

Bajro Sarić

HNB tečajna lista

03.01.2020
Srednji
JPY JPY
100
6,109155
CHF CHF
1
6,854022
GBP GBP
1
8,781009
USD USD
1
6,646529
EUR EUR
1
7,442783
$ Odabir valute
= Odabir valute